Język klawiatury Rapa Nui dla systemu Windows

Wschodniopolinezyjski, taki jak Tahitański i Hawajski, z delikatną historią rewitalizacji: dziesięciolecia dominacji Hiszpanii w szkołach, następnie wznowione wysiłki na rzecz zanurzenia się, media i narzędzia klawiatury, które można zainstalować już dziś.

Folder z postaciami Rapa Nui. Folder z postaciami Rapa Nui.

Używaj poprawnych ortograficznie znaków rapa nui podczas pisania w programie Word, Facebooku, e-mailach lub gdziekolwiek indziej! Proszę pobrać język klawiatury tutaj:

Pobierz język klawiatury rapa nui dla systemu Windows

Instalacja

Rozpakuj pakiet i kliknij install.exe.

Aktywacja

W prawym dolnym rogu powinna pojawić się mała ikona języka, wyświetlająca aktualnie używany język za pomocą kilku liter, np. EN dla angielskiego, ES dla hiszpańskiego. Tutaj będziesz chciał zmienić na „hiszpański – Rapa Nui”. Wspomniano o hiszpańskim, ponieważ jest to język podstawowy, na którym zbudowana jest klawiatura. Kliknij ikonę i wybierz ten język lub naciśnij klawisze skrótu Alt i Shift, aby zmienić język.

W niektórych wersjach systemu Windows może być konieczne wybranie najpierw języka hiszpańskiego, a następnie odmiany tej klawiatury Rapa Nui.

Jak używać

Poniżej możesz zobaczyć rozkład znaków:

Długie samogłoski (ā, ē, ī...)

Aby wpisać długie samogłoski, najpierw naciśnij klawisz <, a następnie samogłoskę, którą chcesz wpisać.

  • < + a = ā
  • < + A = Ā

Aby wpisać symbol <, wystarczy dwukrotnie nacisnąć ten sam klawisz.

Welarny nos (ŋ)

Symbol ŋ w języku rapa nui nazywany jest eŋe i jest dźwiękiem nazywanym przez lingwistów welarno-nosowym (np. ng w bieganiu). Aby wpisać ten znak, po prostu naciśnij klawisz zwykle używany dla g.

Aby wpisać g, najpierw naciśnij klawisz <, a następnie klawisz ŋ.

  • < + ŋ = g
  • < + Ŋ = G

Zwarcie krtaniowe (')

Symbol ' (pojedynczy cudzysłów) jest spółgłoską w języku rapa nui zwaną 'e'e. Jest to zwarcie krtaniowe, takie jak łącznik w wyrazie uh-oh! pomiędzy uh i oh. Aby wpisać ten symbol, po prostu naciśnij jego klawisz po lewej stronie przycisku Enter/Return. To tutaj był kiedyś akcent hiszpańskiej klawiatury.

Program Microsoft Word może czasami podczas pisania automatycznie zmieniać prosty apostrof na pochylony. Następnie musisz wyłączyć opcję Autokorekty, w której Word zastępuje cudzysłowy proste tak zwanymi cytatami inteligentnymi lub cytatami typografa. W programie Word 2007 przejdź do opcji Narzędzia > Autokorekta > Autoformatowanie podczas pisania. W programie Word 2016 przejdź do opcji Plik > Opcje > Sprawdzanie > Opcje autokorekty > Autoformatowanie podczas pisania.