บันทึกเรือของเกาะอีสเตอร์: Edward Davis, 1687

กัปตัน Edward Davis เป็นโจรสลัดชาวอังกฤษและอาจเป็น คนแรกที่ค้นพบ Rapa Nui แม้ว่าเขาจะไม่เคยขึ้นฝั่งที่เกาะก็ตาม

ไลโอเนล เวเฟอร์

ผู้บรรยาย ไลโอเนล เวเฟอร์ ซึ่งล่องเรือร่วมกับ กัปตันเอ็ดเวิร์ด เดวิส ให้คำอธิบายต่อไปนี้

เคลื่อนตัวไปทางทิศใต้ที่ละติจูด 12 องศา 30 นาที และห่างจากชายฝั่งประมาณ 150 ไมล์ ประสบกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ซึ่งภายหลังพบว่าสอดคล้องกับการทำลายล้างของคัลเลาด้วยแผ่นดินไหว หลังจากหายจากอาการตกใจแล้ว เราก็เดินทางต่อไปทางใต้ เราเลี้ยวไปทางใต้และตะวันออกเฉียงเหนือครึ่งตะวันออก จนกระทั่งมาถึงละติจูด 27 องศา 20 นาทีทางใต้ เมื่อประมาณสองชั่วโมงก่อนวันเราก็ตกลงไปติดกับเกาะทรายเล็กๆ และได้ยินเสียงคำรามดังกึกก้อง เหมือนเสียงคลื่นกระทบฝั่งตรงหน้าเรือ พวกกะลาสีเกรงกลัวจะพังชายฝั่งก่อนรุ่งเช้า จึงอยากให้กัปตันนำเรือออกไปและยืนอยู่ที่นั่นจนรุ่งเช้า ซึ่งกัปตันได้ให้ความยินยอมแล้ว เราจึงร่อนเร่กันจนถึงวันแล้วจึงกลับมายืนอยู่กับแผ่นดินอีกครั้ง ซึ่งกลายเป็นเกาะราบเล็กๆ โดยไม่มีหินกั้น เรายืนอยู่ห่างจากชายฝั่งในระยะหนึ่งในสี่ไมล์และมองเห็นได้ชัดเจน เพราะเป็นเช้าที่อากาศแจ่มใส ไม่มีหมอกหนาหรือพร่ามัว จากการตัดสินไปทางทิศตะวันตกประมาณ 12 ลีก เราเห็นพื้นที่สูงซึ่งเราเรียกว่าเกาะต่างๆ เนื่องจากมีฉากกั้นหลายแห่ง

ดินแดนแห่งนี้ดูเหมือนจะขยายออกไปได้ประมาณ 14 หรือ 16 โยชน์ และมีไก่ฝูงใหญ่มาด้วย ฉันและคนของเราอีกหลายคนคงสร้างดินแดนนี้และขึ้นฝั่งแล้ว แต่กัปตันไม่อนุญาตให้เรา เกาะเล็กๆ นี้มาจากโคเปียโปเกือบถึง 500 ลีกทางตะวันออก และจากกาลาปากอส 600 ลีกโดยประมาณ