Lodní deníky Velikonočního ostrova: Edward Davis, 1687

Kapitán Edward Davis byl anglický pirát a možná první, kdo objevil Rapa Nui, ačkoli se na ostrově nikdy nevylodil.

Lionel Wafer

Vypravěč Lionel Wafer, který křižoval s kapitánem Edwardem Davisem, uvádí následující popis.

Vázaný na jih, v zeměpisné šířce 12 stupňů 30 minut a asi 150 mil od pobřeží, zažil otřes zemětřesení, o kterém se později zjistilo, že odpovídá zničení Callao zemětřesením. Když jsme se vzpamatovali ze strachu, pokračovali jsme na jih. Řídili jsme jih-východ-půlvýchod, dokud jsme nedošli na 27 stupňů 20 minut na jih, když jsme asi dvě hodiny přede dnem zapadli na malý písečný ostrůvek a uslyšeli velký hukot, jako když moře tluče o břeh přímo před lodí. Načež námořníci, kteří se báli před dnem upadnout na břeh, žádali kapitána, aby loď obešel a zastavil se, dokud nenastane den; ke kterému dal kapitán souhlas. Tak jsme odjeli až do dne a pak jsme se znovu postavili do země, která se ukázala být malým plochým ostrovem bez jakékoli ochrany kamenů. Stáli jsme do čtvrt míle od břehu a viděli jsme ho jasně, protože bylo jasné ráno, žádná mlha ani mlha. Směrem na západ asi 12 mil jsme podle úsudku viděli řadu výšin, které jsme považovali za ostrovy, protože na vyhlídce bylo několik přepážek.

Zdálo se, že tato země dosahovala asi 14 nebo 16 mil v dosahu a přicházela tam velká hejna drůbeže. Já a mnoho dalších našich mužů bychom udělali tuto zemi a vystoupili na ní na břeh, ale kapitán by nám to nedovolil. Malý ostrov nese od Copiapó téměř na východ 500 mil a od Galapág pod čarou 600 mil.