Ingresso e immigrazione nell'Isola di Pasqua

Rapa Nui (Isola di Pasqua) è regolata dalla legge cilena 21.070, che limita la durata della permanenza dei visitatori e il modo in cui viene controllato l'ingresso. Oggi, quasi tutti coloro che viaggiano come turisti o ospiti invitati devono compilare un Formulario Único de Ingreso (FUI) online e mostrare la prova della PDI prima di imbarcarsi presso l'aeroporto o il porto di partenza, non solo a Santiago.

La maggior parte dei visitatori internazionali arriva attraverso Santiago (SCL), ma se voli da Papeete (PPT) sei comunque soggetto alle stesse regole al momento del check-in lì. Questa pagina riassume ciò di cui solitamente hanno bisogno i viaggiatori; non è una consulenza legale. Consulta anche la nostra guida di viaggio per voli, biglietti per i parchi e consigli sull'isola.

Le regole cambiano. Conferma sempre scadenze, campi ed esenzioni sul portale ufficiale FUI ingresorapanui.interior.gob.cl, il foglio ChileAtiende 77683 (FUI) e gob.cl — Rapa Nui protegida prima di volare.

Il FUI (Formulario Único de Ingreso)

Il FUI è il modulo elettronico di iscrizione unica del Cile per Rapa Nui. Registra chi sta viaggiando, come sta entrando (ad esempio turismo o invito) e che i requisiti di base, come biglietto di andata e ritorno e alloggio o un invito formale, sono dichiarati in anticipo.

Perché esiste

Il Cile utilizza la FUI insieme alla Legge 21.070 per proteggere l'ambiente e la comunità dell'isola. La PDI prevede che sia necessario presentare la FUI prima dell'imbarco; in caso contrario, potrebbe esserti negato l'imbarco (ChileAtiende — FUI).

Chi deve compilarlo fuori?

Turisti che soggiornano in alloggi autorizzati SERNATUR.
Ospiti invitati che soggiornano presso un ospitante secondo la procedura ufficiale di invito.

Secondo la stessa fonte ufficiale, persone Rapa Nui iscritte al CONADI e altri persone legalmente abilitate generalmente mostrano solo un documento d'identità al controllo della migrazione e non seguono il flusso FUI dei visitatori.

Di quali dati avrai bisogno?

Tutti: numero di passaporto/carta d'identità e dati personali come richiesto sul portale.

Se viaggi come turista:

A biglietto di andata e ritorno da Rapa Nui con data di ritorno non più di 30 giorni dopo il volo di andata per l'isola; Il Cile descrive questo biglietto come non trasferibile nei riepiloghi ufficiali.
Una prenotazione presso un alloggio autorizzato da SERNATUR, incluso l'indirizzo della struttura (verificare la proprietà nella sezione registro SERNATUR).

Se viaggi come ospite invitato: i requisiti ufficiali della lettera di invito riepilogati sopra (foglio del governo provinciale, dettagli completi degli ospiti e ospite). Inserisci quellidettagli esattamente come appaiono sulla lettera.

Come completarla: passo dopo passo

Apri l'unico sito ufficiale: ingresorapanui.interior.gob.cl (Ministero dell'Interno e della Pubblica Amministrazione) Sicurezza).
Crea o accedi alla tua applicazione; scegli il tipo di inserimento corretto (turismo vs. invito).
Inserisci i dati del passaporto/carta d'identità esattamente come nel tuo documento di viaggio.
Aggiungi informazioni sul volo e, per il turismo, alloggio che corrisponda alla tua reale prenotazione; per gli inviti, i dati corrispondono alla lettera di governo.
Rivedi e invia; conservare l'e-mail di conferma e qualsiasi PDF/QR fornito dal sistema.
Arrivare in aeroporto con tale prova prima della chiusura del check-in della compagnia aerea; LATAM e PDI potrebbero richiederlo nelle prime fasi del processo.

Quando dovresti inviare?

La finestra temporale consentita è definita sul portale e può cambiare. Molte guide di terze parti menzionano l'invio tra circa 21 giorni e 72 ore prima del volo: consideralo solo come un aiuto per la memoria; il conto alla rovescia o le istruzioni del sito ufficiale vincono sempre.

Costo

Il FUI è gratuito secondo ChileAtiende / PDI.

Dove lo mostri?

All'aeroporto o al porto di partenza per Rapa Nui, al punto di controllo PDI (per la maggior parte delle persone significa SCL prima del Volo LATAM per Mataveri (IPC) o PPT se utilizzi la rotta Tahiti quando opera.

Suggerimenti pratici dal nostro team

Utilizza la stessa ortografia per i nomi come sul passaporto e sul biglietto.
Se cambi hotel dopo aver compilato la FUI, controlla se il portale consente un aggiornamento o se devi effettuare nuovamente la richiesta, non farlo presumi.
Fai uno screenshot o salva la conferma offline nel caso in cui l'e-mail non funzioni in aeroporto.
Il FUI è separato dal tuo biglietto per il parco nazionale: hai comunque bisogno di Ma’u Henua / rapanuinationalpark.com per i siti archeologici.

Link ufficiali rapidi

FUI — Ministero dell'Interno
ChileAtiende ficha 77683
Rapa Nui protegida (gob.cl)
PDI — trámites en línea (indice del portale)

Entrare nell'Isola di Pasqua da turista

Soggiorno massimo 30 giorni

Questo limite di 30 giorni è in linea con quanto richiesto dalla FUI e dai riepiloghi ufficiali per i biglietti di andata e ritorno turistici. Estensioni o permessi speciali esistono solo in casi specifici (ricerca, lavoro, processi familiari, ecc.) e devono essere organizzati tramite le autorità cilene/insulari, non tramite la FUI turistica standard.

Requisiti

Primo: quasi tutti i visitatori devono completare il Formulario Único de Ingreso (FUI) online del Cile per Rapa Nui prima di salire a bordo: consulta la sezione FUI di seguito. Le compagnie aeree e la polizia investigativa cilena (PDI) lo controllano all'aeroporto di partenza (ad esempio Santiago o Papeete).

Inoltre, dovresti avere a portata di mano:

Un passaporto valido (o altro documento di viaggio accettato) corrispondente alla FUI.
Un volo di ritorno da Rapa Nui con una data di ritorno entro 30 giorni dalla partenza. volo per l'isola (requisito ufficiale per i soggiorni turistici).
Una vera prenotazione presso alloggio autorizzato SERNATUR o una vera e propria lettera di invito se soggiorni presso un host, esattamente come dichiarato nella FUI.

alloggio autorizzato SERNATUR

Le informazioni ufficiali si riferiscono agli alloggi autorizzati/registrati nel registro nazionale del turismo del Cile (SERNATUR). Hotel, ostelli, chalet e campeggi rinomati sull'isola sono quasi sempre elencati; se non sei sicuro, cerca la ricerca del servizio SERNATUR (anche Chileatiende si collega a questo strumento).

Conserva una conferma della prenotazione (stampata o PDF sul telefono) che mostra il tuo nome (o quello di un compagno di viaggio), le date del soggiorno, il nome e l'indirizzo della struttura: deve corrispondere a quanto inserito nella FUI.

Soggiornare come ospite invitato

Se non si utilizza un alloggio commerciale, le linee guida ufficiali del Cile affermano che i viaggiatori invitati necessitano di una lettera di invito formale da parte di una persona che appartiene al popolo Rapa Nui o che sia altrimenti autorizzato ad ospitare ai sensi della legge 21.070. Secondo i riepiloghi di ChileAtiende / PDI, la lettera dovrebbe includere:

Il numero del foglio rilasciato dal Gobernación Provincial de Isla de Pascua.
Identificazione completa di ciascun ospite invitato (nome, nazionalità, tipo di documento, e-mail, date di inizio e fine della visita e dove alloggerai).
Identificazione completa dell'ospite (nome, indirizzo dove alloggerai, telefono ed e-mail se disponibili).

Il tuo host ottiene il formato corretto tramite il governo provinciale: chiedi loro di inviarti un PDF o una foto leggibile prima di compilare la FUI in modo che ogni dettaglio corrisponda.

Entrare a Rapa Nui come residente o viaggiatore esente

Le linee guida ufficiali affermano che le persone di Rapa Nui registrate presso CONADI e alcune altre persone abilitate ai sensi della Legge 21.070 normalmente presentano solo il loro documento di identità presso il controllo immigrazione PDI: non utilizzano il processo FUI turistico allo stesso modo dei visitatori.

Se sei un residente registrato (ma non in quella categoria esente), il personale della compagnia aerea e il PDI verificheranno il tuo stato nei loro sistemi; dovresti portare con te lo stesso documento d'identità che usi per i viaggi interni in Cile.

Registrazione come residente

La procedura dipende dalla tua situazione (legami familiari, lavoro, affari, ecc.) e viene gestita dalle autorità dell'isola. La tabella riepilogativa di seguito è una guida informale tratta dai nostri materiali precedenti: conferma ogni passaggio con la gobernación o con un avvocato qualificato.

È rapa nui	Ha il cognome Rapa Nui	Ha il coniuge rapa nui	Ha figli rapa nui	Ha contratto di lavoro	Ha un'azienda	Vive all'Isola di Pasqua da prima del 24 gennaio 2016	È genitore, nonno o figlio di residente	Maggiori informazioni
								Non è necessario registrarsi
								Ottieni un Certificado de calidad indígena dal CONADI e presentalo alla gobernación per registrarti.
								Presentare alla gobernación i seguenti documenti: Certificato di matrimonio Carta d'identità
								Presenta i seguenti documenti alla gobernación: Certificato di nascita del tuo bambino rapa nui Carta d'identità
								Presentare alla gobernación i seguenti documenti: Contratto di lavoro Contratto di affitto ID
								Presentare alla gobernación i seguenti documenti: documenti di registrazione della società contratto di affitto carta d'identità
								Chiedi alla gobernación un permesso speciale per registrarti come residente.
								Presenta i documenti corrispondenti alla gobernación che dimostrino la tua parentela con il residente.

Maggiori informazioni

Legge cilena 21.070 — visite e soggiorno (PDF, spagnolo)

Domande frequenti sulla Legge 21.070 (PDF, spagnolo)

Se hai domande, contattaci e saremo più che felici di aiutarti.